Anfiteatro da Sabedoria Eterna

Versão antiga ou Vulgata	Passagens citadas da Sacro Santa Escritura	Nova tradução dos Provérbios a partir do hebreu, e da Sabedoria a partir do grego
225. Eu não comparei com ela → a pedra preciosa, porque todo o ouro, em comparação com Ela não passa de um pouco de areia, e a prata é considerada → como lama perante Ela.	Sb 7, 9.	225. Eu não a comparei certamente com a Pedra Preciosa porque o ouro em oposição a ela não é mais que um pouco de areia e a prata comparada com ela é considerada lama.

A pedra preciosa - Poder-se-á, não ineptamente, suspeitar que o nosso Sábio fala da Pedra dos Filósofos por causa da conjunção causal quem se segue: Porque todo o ouro, etc.

Com efeito, uma das virtudes desta Pedra, entre muitas outras, quando ela é ritualmente aplicada, é a de transmutar os metais inferiores em superiores, quer dizer em Prata e em Ouro.
Como lama - Com toda a força do termo; com efeito o que é a prata (todo o erro das pessoas dissipado), senão um limo branco, formado de terra e de água em excesso, e o ouro, um limo vermelho formado de água e de terra em excesso, depois congelado e tornado fixo?

É um sábio dizer do Sábio: Todo aquele que é admirador do ouro, odeia a disposição para a virtude e as artes honestas.

A Sabedoria Divina