Anfiteatro da Sabedoria Eterna - 8 de Abril
Versão antiga ou Vulgata | Passagens citadas da Sacro Santa Escritura | Nova tradução dos Provérbios a partir do hebreu, e da Sabedoria a partir do grego |
98. Sentou-se → à porta da sua casa, num banco, → num local elevado da cidade. | Pr 9, 14. | 98. E sentou-se na soleira da sua casa num banco, nos locais elevados da cidade. |
- À porta - Assim como a porta da Sabedoria é verdadeiramente o temor de Deus e as orações assíduas, assim também a porta da casa da loucura é a ignorância de Deus e a fantasia particular de cada um, que se liga às bagatelas e aos jogos de palavras, e se exibe ela própria sumptuosamente.
E assim como os vestíbulos da casa são sempre belos e esplêndidos, da mesma forma a porta da loucura está ornamentada com grandes lâmpadas de palavras vãs. - Num local elevado, etc. - Embora apesar da maquiagem e da atração das palavras vãs, a Sabedoria mundana só possui o nada, ela mostra-se no entanto, sentada no lugar elevado da cidade, quer dizer que ela concilia a Opinião do Sábios, deleita as pessoas com admiração por ela, e é adorada por todos como uma Divindade, enquanto que a verdadeira Sabedoria é oprimida e expulsa; assim como os Escribas, os Fariseus e os Grandes Sacerdotes se sentavam no lugar elevado, quer dizer gozavam da completa autoridade, enquanto que Cristo, nosso Salvador, que é a Sabedoria verdadeira, era rebaixado e desprezado.
[ Anterior ] | [ Índice ] | [ Seguinte ] |
Início » Textos » Anfiteatro » Segundo grau » 8 de Abril